CITAZIONE (joe 7 @ 3/4/2010, 19:24)
CITAZIONE (SaotomeMondo @ 3/4/2010, 15:45)
A cosa ti riferisci esattamente? A me non sembra di averci visto niente di 'sporco'. Al massimo un pò di fan service, ma quello ormai c'è dappertutto.
Bè...ecco...il vecchiaccio e Sayaka...poi la Minerva X sul pilder con Koji...vabbè il fanservice, ma qui si oltrepassano i limiti della decenza, secondo me...
Peccato davvero, ci speravo in una bella storia!
Se non fosse per quelle scene, la storia filerebbe più liscia...
Infatti sono inutili per la storia. Diciamo che se si voleva farla, non bisognava esagerare, ecco...
Che imbarazzo...
Allora....ti spiego...innanzitutto, come avrai potuto vedere anche tu, non c'è nulla di 'pornografico' in quelle scene.
Quello, poi che Juzo fà, E' assolutamente funzionale alla storia. Se ci fai caso, io nella recensione, ho scritto :
CITAZIONE
Per accertarsi che nessuno a parte lui possa prenderne il controllo, ha ucciso dapprima Kenzo. Dopo essersi accertato della verginità di Sayaka, Juzo si appresta adi uccidere anche Koji. Ma il ragazzo, miracolosamente, riesce a uccidere il nonno e ad impadronirsi di Mazinga.
Ma oltre a questa, diciamo, verifica, non fà nulla di sconcio, tanto è evero che accertatosi di quello che gli interessava, la getta via come se fosse una lattina vuota, e solo l'intervento di Koji arriva a salvarla.
Quanto a Minerva, lei si limita a salire sul Pilder con Koji. Ma nella fretta non ha trovato posizione migliore. Quello che a te è sembrato 'sconcio' in realtà serve per creare un effetto comico: per i trip che si fa Koji e per la reazione di Sayaka nel sentire alla radio i commenti di Minerva. Posso assicurarti, avendo letto il manga (e conoscendo la lingua) che non c'è nulla di 'pornografico', a meno che per 'pornografico' non si intenda qualche scena di nudo in bagno.
Del resto, l'elemento 'comico-erotico' era già presente sia nel manga sia nell'anime di Mazinger. C'è addirittura nel manga di Ota. Ovviamente nell'anime è molto meno evidente che nel manga, ma c'è.
Da come vedo io il manga, gli autori sono rimasti perfettamente fedeli a quello che è lo spirito dell'opera originale (il Mazinga Z di Go Nagai), introducendovi tutti gli elementi che ne hanno decretato il successo, ma aggiornando la storia ai canoni moderni.
Ti invito comunque a comprare i primi due numeri d questo manga qualora uscisse in Italia e poi vedere se ti piace o meno. Può sembrarti strano, ma a volte la lingua può essere una barriera, come in questo caso, dove le parole sono una parte integrante e fondamentale dell'opera.
Naturalmente è anche una questione di gusto personale, ma a me questo manga piace tantissimo, proprio per quello che riece a fare: un Mazin Saga assolutamente moderno che non ha bisogno di rivedere il robot.
A proposito, Mazin Saga lo avevi letto?