Gundam Universe by Dynit!!!

sul sito della dynit ci sono i dettagli dei tre film di gundam in uscita in dvd con elencati i doppiatori, sono rimasti quelli della serie, tranne Romano Malaspina che doppiava M’Quve, ( forse perchè impegnato con la fine del doppiaggio di goldrake ) e un riassunto della trama. Sembra che ci siano dei cambiamenti in meglio ovvio .....a voi la lettura....


www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=823&x=31&y=10

Leggendo meglio noto che Hayato lo doppia Daniele Raffaeli mentre anche Lala ha una doppiatrice nuova per Malaspina .....me despiase

porco cane!!!!!
il Mala su M’Quve mi piaceva un casino... spero che il nuovo doppiatore sia all'altezza.

Non avevo notato le modifiche dei doppiatori nelle schede, sono scritte in un formato un pò troppo piccolo in effetti e purtroppo in questi giorni sono stato fuori a causa di problemi con il PC ho dedicato giusto dieci minuti alle schede...Devo rivederle.

Sul blog di Faith c' una lunga lista di prezzi dei DVD, senza l'indicazione della fonte, suppongo, [b]SUPPONGO[/b], sia Terminal video, dove è possibile rintracciare i DVD della Dynit ad esempio:


Mobile Suit Gundam 0083 The Movie – L’Ultima Scintilla Di Zeon (Limited Edition)
16/02/2011 – Prezzo: € 27,90

Uscita a febbraio del 2011.

Oppure

http://www.terminalvideo.com/tvweb/applica...x?ART_Id=315862

Mobile Suits Z Gundam The Movie Box 01 -03 ( Ltd Ed) ( 3DVD)

Prezzo 79,99
Uscita 24/11/ 2010
Editore Dynit

http://www.terminalvideo.com/tvweb/applica...x?ART_Id=315864

Mobile Suits Z Gundam The Movie 02 Amanti

prezzo 17.99
Uscita 24/11/2010
Editore Dynit....

C'è addirittura la Cover in questo caso...

Questo è l'elenco presentato da Faith...

* Mobile Suit Gundam Movies Box 01-03 Limited Edition (3 DVD)
27/10/2010 – Prezzo: € 79,90
* Mobile Suit Gundam The Movie 03 – Incontro Nello Spazio
27/10/2010 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam The Movie 02 – Soldati Del Dolore
27/10/2010 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam The Movie 01
27/10/2010 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Z Gundam The Movie 03 – L’Amore Fa Palpitare Le Stelle
24/11/2010 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory OAV Collector’s Box (4 DVD)
24/11/2010 – Prezzo: € 49,90
* Mobile Suit Z Gundam The Movie 01 – Eredi Delle Stelle
24/11/2010 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam The Movie Box 01-03 Limited Edition (3 DVD)
24/11/2010 – Prezzo: € 79,90
* Mobile Suit Z Gundam The Movie 02 – Amanti
24/11/2010 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam 0083 The Movie – L’Ultima Scintilla Di Zeon (Limited Edition)
16/02/2011 – Prezzo: € 27,90
* Mobile Suit Gundam 0083 The Movie – L’Ultima Scintilla Di Zeon
16/02/2011 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam The Movie – Il Contrattacco Di Char (Limited Edition)
16/02/2011 – Prezzo: € 29,90
* Mobile Suit Gundam The Movie – Il Contrattacco Di Char
16/02/2011 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam Wing The Movie – Endless Waltz
20/04/2011 – Prezzo: € 17,90
* Mobile Suit Gundam Wing The Movie – Endless Waltz (Limited Edition)
20/04/2011 – Prezzo: € 27,90
* Mobile Suit Gundam The Movie F91 (Limited Edition)
20/04/2011 – Prezzo: € 29,90
* Mobile Suit Gundam The Movie F91
20/04/2011 – Prezzo: € 17,90


Controllate con Terminal Video la corrispondenza ma ragionevolmente sarà questa...

Spiace che Faith non indichi bene le fonti.

I prezzi per le limited mi sembrano un cari. 80 € non sono bruscolini.
Quelli delle edizioni normali pure ma tutto sommato in linea con i prezzi di mercato delle altre case.
Comprare la limited dei film della prima serie la vedo un po ardua tenendo presente che a parte il 3 che effettivamente è quasi completamente ridisegnato gli altri due altro non sono che film di montaggio.

I film di Zeta non valgono un decimo della serie.

Piuttosto perchè non fare un nuovo doppiaggio più aderente all'originale anzichè farci sciroppare i film?

0083 lo comprerò sicuramente perchè è molto bello.

Quanto al resto devo pensare come e quando.

perché evidentemente costa un sacco di soldi... piuttosto che aspettare che M cali le pretese preferirei anche io un nuovo doppiaggio, ma tant'è...

Certo che se ci mettiamo sempre noi a discutere anche quì.

Il problema in realtà è capire come stiano di preciso le cose da un punto di vista contrattuale tra Dinyt e Mediaset.

In ogni caso penso, ammesso e non concesso che sia possibile da un punto di vista legale, che costi meno far doppiare nuovamente ed in maniera migliore la serie piuttosto che comprare il doppiaggio preesistente da Mediaset.

tre forum



se costasse meno opterei per rifare da capo... anche solo per non dare un € a M...

eh, lo so che costa caro... traduzioni, adattamenti, i doppiatori, gente che registra, monta, controlla, ecc... se fosse costato poco l'avrebbero ridoppiato e tanti saluti M. ...
così come avrebbero ridoppiato altre serie.
Poi un conto è doppiare 10 film + gli OAV di 0083 ex novo ed un altro rifare 50 puntate di Z... purtroppo...

Vai Eddy la vecchia guardia muore ma non si arrende.




Onestamente non essendo esperto del settore non saprei quantificare in termini economici la differenza tra l'acquistare il doppiaggio di M. e farne fare uno nuovo.

Non è il mio lavoro.

Ciò nondimeno da appassionato vorrei finalmente vedere una bella versione di Zeta in italiano.

bisogna vedere quanto vogliono per il doppiaggio... se meno che a rifarlo, ma comunque troppo, aspetterei per vedere se poi calano pur di monetizzare... se volessero più che a rifarlo ex novo ridoppierei e tanti saluti... (così magari tirano fuori una versione aderente al giapponese e non alla versione schifo-americana )