Goldorak, Edizione Kana

Il 15 ottobre scorso è stato editato dalla casa editrice fancese Kana il volume "Goldorak"
a cura degli autori Dorison, Bajram, Cossu, Sentenac e Guillo.

L'edizione è stata stampata in edizione deluxe in 1000 copie arricchita da box da collezione, contenuti extra, copertina variant e sigillodi autenticità al prezzo di 45,00euro.
L'edizione standard è invece al prezzo di 24,90 euro.



Le vicende della storia sono ambientate dieci anni dopo la fine della serie televisiva e vede il ritorno di Actarus sulla Terra minacciata da un nuovo nemico, in realtà i superstititi rimanenti dell'antica flotta di Vega guidati da Hydragon.

Si vedranno cambiamenti anche all'interno del cast storico dei protagonisti quali Venusia,Alcor,Maria,Rigel,Mizar e Procton.
Il cambiamento più vistoso sarà incentrato sulla figura di Venusia che intraprende la figura del chirurgo e diviene una donna libera ed indipendente.
Sarà mostrato anche il lato di alcuni Vegani che in certo modo influenzeranno le vicende di Actarus.
Il fatto che forse farà più discutere è la nuova coppia che gli autori francesi hanno ideato in tale seguito: è un cambiamento rispetto alla serie tv ed è probabilmente inaspettato.

Actarus


Maria Grazia/Phoenicià


Sono le versioni grafiche all'intreno del volume francese.

Gli autori hanno fornito una propria idea sul seguito della serie animata.
Hanno trattato il tema dei Vegani e i rapporti tra i personaggi,quelli rimasti sulla Terra e i due fratelli Fleed.
Forse non tutti apprezzeranno la storia così come l'hanno concepita, specie la vicenda di Venusia...
Il problema è che tale seguito ha avuto l'approvazione della Dynamic Planning quindi della famiglia Nagai, dipende se è da considerasi canonico o meno.

Vi sono alcune risposte circa la simbiosi Actarus/Goldorak che ho apprezzato e che spiegano perchè il robot possa essere pilotato dal principe fleediano.
Altro aspetto che mi è piaciuto è quello dei Vegani civili e non solo come soldati.
Esso ha un peso sul comportamento di Actarus nella storia francese.

Venusia



Ecco la versione di Venusia dieci anni dopo la conclusione dell'anime.
Ha intrapreso la carriera di medico chirurgo ed ha mantenuto i contatti con Alcor che nel frattempo è divenuto un importante imprenditore.

E' divenuta soprattutto una donna indipendente,non lavora più alla fattoria Betulla Bianca e vive una nuova vita.

Edited by Althea - 2/12/2021, 18:18

E' l'immagine dell'ultima illustrazione del fumetto francese Goldoràk.

Gli autori hanno concepito un finale diverso per i vari personaggi:

1) Venusia ed Alcor sono una coppia ed hanno una bambina;
2) Viene adattato un ragazzino vegano che vivra nella fattoria Makiba, lontano dalla guerra ed inizierà una nuova vita, un pò come accadde ad Actarus quando fuggì da Fleed e si rifuggio sulla Terra, questo splendido pianeta azzurro.

Tutte queste informazioni le ho tratte da Antonella Belli che scrive sulla comunità di facebook "Goldrake".
Diversamente non avrei saputo nulla da quelli che in passato mi risposero "Noi siamo lo staff" e/o "Hai scocciato"....due persone che non sanno nulla di come si conduca una conversazione su un anime e pensano di essere chissà chi, solo perchè hanno le targhette di Ammistratore o di Moderatore....sono solo patetici.

L'immagine è tratta dal fumetto Goldoràk,menzionato da Althea.
Un utente su facebook,Pietro Magoga ha scritto qualcosa inerente adesso:
Cosi, tanto per parlare con leggerezza di storie illustrate: in un recente fumetto realizzato in Francia da un autore francese, Hikaru (Venusia) finirebbe insieme a Koji Kabuto (Alcor) e avrebbero un figlio. Voi, fans italiani come la vedete questa cosa? ...i fans francesi pare ne siano entusiasti; io non lo trovo credibile visti i sentimenti di Venusia per Actarus (anche se non corrisposti) e non comprendo come possa Go Nagai aver autorizzato una storia in cui il suo personaggio prediletto, Koji Kabuto, destinato a stare con la sua Sayaka ed avere in futuro una figlia di nome Lisa (vedasi anche "Mazinger Z INFINITY"), risulti invece contemporaneamente stare con Venusia dalla quale ha pure un figlio. Voi che dite?

1) Koji Kabuto eterno bigamo?
2) L'autore francese vuole rendere felici le fans francesi che speravano in questo epilogo?
3) Basta pagare i diritti che si può fare quel che si pare con le storie partorite da altri autori?
4) Go Nagai, o chi per Lui, ha autorizzato l'epilogo ufficiale della storia di "Ufo Robot Grendizer" alla Francia?

------------------------------------------------------------

1) Koji non "esiste" come personaggio in Goldoràk, i fan francesi sono decisi su tale posizione.
La loro edizione homevideo non ha avuto un ridoppiaggio, solo sottotitoli fedeli all'originale.
Per loro continua ad esserci Alcor quale protagonista delle avventure di Duke/Actarus.
In Italia la situazione è un pò diversa.
E' noto ormai che il personaggio sia in realtà Koji per stabilire la trilogia dei 3 robot, è nota anche la passione dimolti fan italiani verso la versione storica che giunge anche in Italia passando dalla Francia.
La bigamia è quindi non veritiera perchè gli autori francesi non tengo conto delle due serie dei Mazinga.

2) Gli autori francesi hanno tenuto conto della sensibilità dei fan del loro paese,il fumetto è indirizzato soprattutto al mercato transalpino.Se hanno optato per la storia d'amore tra Alcor e Venusia lo hanno stabilito captando la percezione che si ha verso Goldoràk e i suoi interpreti.
Può piacere o meno,il fumetto è pensato solo per quel determinato mercato.

3) Gli autori hanno ottenuto l'autorizzazione per pubblicare questa storia ambientata 10 anni dopo la serie tv. Non è una pubblicazione illegale,così come gli editori arabi hanno ottenuto per il progetto del futuro Grendizer.

4) Questa domanda ha una risposta affermativa, Nagai e la Toei hanno ricevuto il compenso pattuito e dato l'autorizzazione.L'epilogo è ufficiale secondo questa versione che è quella di Goldoràk, non è detto che possa esserlo per il Goldrake italiano.

non sapevo nei dettagli questa relazione fra Alcor e Venusia, il fumetto non è stato stampato in Italia.

in linea di massima sono d'accordo con te, devi capire però che in Italia abbiamo le 3 serie e ormai tutti sanno che Kabuto compare in tutte. anch'io preferico la versione storica con Alcor, il dubbio rimane su questo finale della storia. Koji alla fine sposerà Sayaka ed avranno una figlia, questa storia francese non tiene conto delle altre storie, è un pò un casino.

Questi due punti riassumono meglio la questione del fumetto Goldoràk.
E' come hai scritto tu: per i Francesi esiste Alcor, non interessa l'originale Koji Kabuto.
Hanno rivalutato Venusia come donna, che non aspetta più il principe azzurro e diventa indipendente,una dottoressa.
Hanno illustrato il suo ruolo nella società odierna e non più come era stata concepita più di quarant'anni fa.
Hanno deciso anche i ruoli di Actarus ed Alcor, e anche il destino degli abitanti di Vega.
Actarus sarà legato sempre a suo padre il prof Procton e al suo pianeta Fleed.

La storia proposta dai Francesi è particolare:presenta un'evoluzione dei personaggi Venusia ed Alcor.
La prima diventa un'abile chirurgo il secondo un uomo d'affari.
Non tutti riescono ad accettare questo nuovo risvolto della trama.

Gli autori francesi della storia non considerano Alcor come Koji pilota di Mazinga Z. Per loro sono due personaggi distinti, ecco perchè vi è questo disaccordo.
Altro questione è la relazione che nasce tra Venusia e Alcor mentre ci si aspetta che Venusia resti innamorata di Duke a vita.

Da quanto sono riuscita a capire, viene tratta anche la popolazione veghiana sopravvissuta all'ex Re Vega di dieci anni prima.
E' interessante anche capire come Duke Fleed sia caduto in uno stato di "anonimato" dopo i fatti svolti sul suo pianeta, ciòche lo ha reso così.

però devi ammettere che sia strano che Alcor e Venusia formino una coppia.anche non considerandolo come Koji Kabuto vi è sempre Maria come interesse amoroso.


cosa intendi per stato di anonimato?

Nella storia francese Duke continuerà a difendere Fleed dagli atacchi dei reduci del pianeta Vega e durante questi combattimenti accadrà un "qualcosa" che lo indurrà a tale isolamento.

Questa parte della storia dipinge un Actarus che è diverso da quello dell' anime.
Da come lo abbiamo imparato a conoscere egli è un tipo a volte solitario ma non si lascia mai abbattere psicologicamente.
Ha superato la distruzione di Fleed e dei genitori grazie all'affetto del dott.Procton e dei membri della fattaoria Betulla Bianca, è stato a capo del team voluto dal padre.
Mi sembra strano che dopo "l'episodio" accaduto su Fleed abbia ancora bisogno di aiuto.
E' anche questo che stride con la personalità dell'Actarus dell'anime.

Ho fatto delle ricerche su questa storia ideata da autori francesi: in pratica presentano un Actarus in "stato catatonico" dopo la vicenda accaduta durante un conflitto di guerra.
In effetti si tratta di un "incidente", a volte in combattimento si deve prendere ua decisione in pochi attimi, frazioni di secondi che possono o salvarti la vita o farti morire.
La scelta dei francesi mi parsa abbastanza netta e francamente non la condivido proprio perchè vi è la serie tv.

Loryyyyy!!!!!

Ho riletto ciò che ho scritto: la "questione" è il termine giusto