Cutie Honey Universe di Yamato Video, Amazon prime video/Anime Generation

Sul canale streaming di Amazon Prime Video, debutta all'interno di Anime Generation l'anime di Cutie Honey Universe.
L'anime è composto da 12 episodi e debutta con il doppiaggio italiano di retto da Maurizio Merluzzo.

Anteprima del Cast:
•Honey Kisaragi / Cutie Honey: Katia Sorrentino
•Natsuko Aki: Giulia Bersani
•Sister Jill: Marina Thovez
•Dr. Takeshi Kisaragi: Marco Balzarott

Ho visto le prime puntate e il doppiaggio mi sembra buono: la voce di Katia Sorrentino su Cutie è valisa così come quella della Thovez sull'ispettrice Jente alias Sister Jill.
Altra abbinazione è la voce di Danbei(il Rigel di Goldrake).

Cutie Honey del 1973 di Shingo Araki



Questo primo anime di Honey è del 1973 e riporta i magnifici disegni di Araki

CUTIE HONEY UNIVERSE: UNBOXING DELL'EDIZIONE LIMITATA DI YAMATO VIDEO E EAGLE PICTURES

da Animeclick:

Oggi, grazie a Yamato Video e Eagle Pictures, abbiamo il piacere di portare alla vostra attenzione l'unboxing Blu Ray completo dell'ultima serie in ordine cronologico dedicata al brand nagaiano di Cutie Honey, ovvero Cutie Honey Universe, 12 puntate andate in onda in Giappone nel 2018 per celebrare i 50 anni di lavoro di Go Nagai.
Il manga Cutie Honey fece la sua comparsa nel 1973 per Akita Shonen e si compone di due volumi.
L'eroina è perfino comparsa nella lista delle guerriere preferite dal pubblico giapponese!

Questa serie arriva completamente doppiata in italiano (con possibilità di visione in originale con i sub ita) , in edizione limitata e numerata
Dimensioni: ‎ 17,4 x 13,7 x 1,9 cm; 200 grammi
Formato supporto ‏ : ‎ Blu-ray
Formato Video Blu Ray: 1,78:1 Anamorfico 1080p Formato
Audio: 2.0 DTS HD: Italiano Giapponese
Tempo di esecuzione ‏ : ‎ 11 ore
Data d'uscita ‏ : ‎ 20 luglio 2023
Doppiaggio: ‏ : ‎ Italiano
Tipo di confezione: slipcase
N. Dischi: 2
Uscita: 20 luglio
Il direttore della serie è Akitoshi Yokoyama (Photo Kano). L'animazione è affidata a Production Reed, mentre Natsuko Takahashi (Urahara, Yuyushiki) gestisce la series composition. Il character designer, nonché direttore generale dell'animazione è Syuichi Iseki.

In linea con le precedenti edizioni home video di film, all'interno dello slipcase troviamo un amaray reversibile con quattro illustrazioni raffiguranti alcuni dei personaggi principali della pellicola.

L'edizione limitata contiene anche un ricco booklet ben curato, con numerosi artwork, genga e bozzetti illustrativi utilizzati durante la produzione del film e 6 cartoline speciali (e piuttosto esplicite!) per questa edizione (che ricordiamo non presenta censure).

Personaggi e doppiatori:

Cutie Honey: Katia Sorrentino
Natsuko Aki: Giulia Bersani
Sister Jil: Marina Thovez
Dr. Takeshi Kisaragi: Marco Balzarotti

Direttore del doppiaggio: Maurizio Merluzzo

Questa serie non è un granchè.Avrei preferito che anzitutto doppiassero quella iniziale disegnata da Araki e poi vi sono quegli OAV di tanti anni fa che editarono in vhs.

Tu hai guardato questa serie? Non me l'aspettavo..

La trama in sè non è infatti soldissima, un po noisetta per certi versi.Salvo il doppiaggio che presenta Katia Sorrentino con voce di Cutie e Marina Thovez come Sister Jill e l'ispettrice Jenet.

E certo che l'ho vista puccettò,mica sono scemo a non guardarmi tette&culi che volano e balzano da destra a sinistra.
Hai ragione,il doppiaggio è ben fatto,l'unica cosa che si salva.

Nell'universo di Cutie Honey oltre la serie del '73 vi dovrebbe essere una che ha dei rimandi all'universo di Sailormoon.
Forse è Cutie.Honey.Flash, storia di 39 episodi del '97.
Non è stata doppiata in italiano, è possibile vederla con i sottotitoli.

la serie Cutie Honey Flash ricorda una sorta di Sailormoon, vi è il principe segreto e la ricerca del padre che appare e riappare in ogni tot puntate.
vi è anche Misty Honey la sorella di Cutie.